一个99.99%的人都没听说过的专业——翻译专业(本地化方向)...

2019年11月8日 翻译专业都知道,但是加上“本地化”三个字就完全不一样了。这个专业属于北京语言大学高级翻译学院,2015年才开设,是一个嘎嘎新的专业,绝大多数人没有听说过,属于提前批次(文理兼收)。...

本地化和翻译哪个更有前途?

2020年5月30日 本地化和翻译并不是互斥的。

翻译专业(本地化方向)好不好

2019年11月15日 翻译专业都知道,但是加上“本地化”三个字就完全不一样了。这个专业属于北京语言大学高级翻译学院,2015年才开设,是一个嘎嘎新的专业,绝大多数人没有听说过,属...

翻译和本地化有什么不同吗?一文带你了解两者的区别!

2020年7月26日 本地化翻译的优点是可以带给读者“亲切感”从而产生更大的共鸣。另一方面,本地化并非完全重写,所以仍可能会受限于原始语言的效果和质量。今天的分享,是从最基础的层面给大家理解这两...

翻译本地化形势下英语专业本科毕业生翻译能力的拓展

翻译本地化形势下英语专业本科毕业生翻译能力的拓展 苏进德 【摘要】摘要:翻译产业的发展日新月异,面临新的本地化形势,对于已参加工作的英语专业本科 毕业生来说,要抓住机遇,...

关于本地化翻译专业

2019年7月17日 有木有学习本地化翻译专业方向的小伙伴呢? 想调查下大家觉得最想学习的本地化相关课程有哪些,然后如果是企业培训,哪些课程标题会很吸引你呢?赞 回应 转发 赞 收...

#翻译(本地化)#18级的学弟

2018年6月23日 #翻译(本地化)#18级的学弟,#翻译(本地化)#18级的学弟学妹们,如果有想报考本地化专业的,有任何疑问可以留言,老学长学姐为你们解答

人物访谈 | 翻译和本地化专业学生的就业方向——Max Troye...

2020年2月26日 本期人物访谈,明德大学蒙特雷国际研究学院翻译和本地化管理(TLM)专业主任 Max Troyer教授,为我们分享他对于本地化领域和毕业生就业前景的理解,以及针对即将攻读...

翻译和本地化的区别及应用

2020年10月21日 选择专业的翻译服务提供商时,您可能会在提供的各种服务中看到对“翻译”和“本地化”的引用 ——但是这两个术语之间有什么区别?何时需要本地化? 翻译 术语“翻...

怎样成为专业的本地化翻译?

2018年3月24日 本地化翻译与其他行业一样,也需要遵守规则。那么怎样成为专业的本地化翻译呢?下面北京翻译公司为大家答疑解惑。 1、注意语言的提炼。翻译出来语言一定要有简练,...

英语(翻译与本地化方向)专业介绍

2021年5月13日 该项目是我校与济南译软信息技术有限公司进行的英语专业(翻译与本地化方向)校企合作本科项目。 专业简介:校企双方以满足跨国企业本地化需求为教育与教学的出发...

专业翻译公司解析本地化与翻译有什么区别?

2015年7月9日 深圳翻译公司诺贝笔,是一家专业翻译公司,国内知名翻译公司。十年笔译口译、多国语言翻译、本地化翻译服务经验, 受香港电台采访的翻译公司,国内权威翻译机构。