「心有猛虎,细嗅蔷薇」到底想表达什么意思?

2020年8月19日 ,细嗅蔷薇。是英国西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。原话In me the tiger sniffs the rose。诗人将其翻译为:心有猛虎,细嗅...

男的发表 心有猛虎 细嗅蔷薇是表达什么呢

2016年8月22日 心有猛虎细嗅蔷薇难道不是说心里很爱一个人,如同一只猛虎一样危险,但是因为太爱,所以把老虎关在心里,温柔呵护。 来自天涯社区客户端 | 举报 | 10楼 | ...

“心有猛虎,细嗅蔷薇”,隐藏了这些深意

2018年9月10日 “心有猛虎,细嗅蔷薇”这句话来自一个英国,经过第一次世界大战,一个英国军人看透了人生。第一次世界大战时,同盟国和协约国组团开战,同盟国失败。当时中国加入协约...

心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思?

2017年11月23日 “心有猛虎,细嗅蔷薇”讲的是人性中阳刚与阴柔的两面,每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄...

“心有猛虎,细嗅蔷薇”的意思怎么理解?揭示了万物的两面性...

2019年4月29日 上世纪70年代,著名诗人余光中先生在翻译这首诗时,结合这首诗上下句的意思,翻译成了“心有猛虎,细嗅蔷薇”,非常符合我国传统诗歌的意境。 这首诗自问世后,被一个...

心有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思

2018年7月28日 心有猛虎,细嗅蔷薇是什么意思 【拼音】:xīn yǒu měng hǔ,xì xiù qiǎng wēi 【解释】:老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和...

心有猛虎细嗅蔷薇是啥意思

2019年10月19日 心有猛虎细嗅蔷薇是啥意思栏目提供最权威的心有猛虎细嗅蔷薇是啥意思知识。更多更新心有猛虎细嗅蔷薇是啥意思知识资讯,尽在心有猛虎细嗅蔷薇是啥意思栏目。

心有猛虎细嗅蔷薇是谁说的?心有猛虎细嗅蔷薇出处含义介绍

2020年2月15日 “心有猛虎,细嗅蔷薇”这句话大家应该都有听说过,它的含义也被分为很多种。从字面上来看,意思是就算猛如老虎,也会有细心、温柔的一面。从人性分析,也可以得出...

关于心中有猛虎细嗅蔷薇意思大全

2020年8月31日 男生说:心有猛虎 细嗅蔷薇 他想表达什么? 这句话的意思是老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性...

问,”心中有猛虎,细嗅蔷薇”是什么意思?然后,...

2020年2月6日 项羽这个人力拔山兮气盖世,争夺天下,破釜沉舟,属于心有猛虎。虞兮虞兮奈若何,生死之际想到的是自己的爱人该...

“心有猛虎,细嗅蔷薇”是什么意思?

诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。 意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也 会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与 阴柔...

心有猛虎细嗅蔷薇情感的美文

2019年10月21日 当第一次读到“心有猛虎,细嗅蔷薇”时,就被这种意境打动了,这该是怎样的心路历程呢? 这句来源于英国人西格里夫·萨松写的《于我,现在以及未来》里的一句话,...

心有猛虎细嗅蔷薇(红蔷薇)剧评

2017年12月24日 英国诗人萨松的这句诗,原诗鲜有人知,却因为余光中先生的翻译“心有猛虎,细嗅蔷薇”而被熟悉起来,但几乎也被众人用滥了。用滥了为何还要“猛虎蔷薇”起来,大约是...