德语(本科类)

一、就业方向

德法语言学院德语专业毕业生每年都能保持100%高质量就业,毕业生遍及世界各地,从事外事、经贸、旅游、文化、新闻出版、教育和科研等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作的法语高素质专业创新人才。

在中外合作的国际项目中,历届毕业生都能展示自己专业功底,为祖国、为社会贡献出应有力量。

随着中德经济的多元化发展,德语展业的就业形势可观,而且工资水平相对来说较高,因此应用德语专业大有可为。

 

二、就业成绩

用人单位给予我院德语专业毕业生“用得上,留得住,肯吃苦,有干劲”。目前他们有的自我创业,有的已经升为管理层,有的担任德语翻译,有的从事德语外贸员,有的出国留学,在各行各业中担任职务,发挥着自己的能力。

 

三、校内外实习实训以及产学研建设

 

德语专业学生多次在大型社会实践活动中担任志愿者和翻译人员。

 

 

北京奥运会上,德语专业的同学们积极参与其中,进行随行翻译。

 

 

中国国际吴桥杂技艺术节上德语翻译志愿者,担当起社会责任。

 

 

西柏坡纪念馆,德语专业的同学们参与其中各项活动,积极努力。

 

 

衡水湖国际马拉松比赛上,德语翻译志愿者展现出德法语言学院的能力。

 

 

 

 

德法语言学院签订了多项实习共建协议,为同学们提供实习实践的机会。

 

 

通过参加社会上大型活动,担任德语翻译,同学们的专业水平、综合能力得到用人单位的赞誉。

 

我们的毕业生在各自的单位做着突出的贡献,为国家和企业创造大量外汇收入,为中外交流做出应用的贡献。

 

四、专业介绍

学院德语专业本科于2013年开始招生,目前是学院的优势专业之一,为国家及我省培养德语专门人才。

本专业积极打造雄厚的师资队伍,完备的教学条件,最近随着中德关系的进一步发展,特别是在2008年北京奥运会和2010年上海世博会的积极影响下,社会对高级专业德语人才需求有了空前增长,本专业也将继续发挥自己的专业优势,为国家培养更多的德语人才。

在教学中,体现“做中学,做中教”的教学理念,给学生创造条件,利用“语言自然学习法”、“车间式实境课堂”、“使用式教学法”、“应用式学习法”,让学生学习的理论知识与实践充分的结合。课堂大量运用多媒体、红外语音室等先进的教学手段,使之更具感染力和实效性。在专业课程设置、教学内容体系构建以及教材选用过程中,强化基础知识教学,拓宽学生知识面,增强学生运用知识解决实际问题的能力,提高学生的专业素质及综合素质。

 

五、培养目标

本专业培养具有扎实的德语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的高素质复合型、专业创新人才。不断提高教育教学质量,提升管理水平,突出专业特色,培养复合型、应用型 “外语+专业”的高素质人才。注重学生的实践能力、创新能力和开拓能力的培养。将本专业打造成全院的品牌专业。

 

六、师资队伍建设

 

 

 

赵昆,现为德法语言学院教学院长,多次参与的国家级、省级、校级的课题研究,并且在口语、听说品牌的教学中有自己独特的方法,深受同学们喜爱和尊敬,在产学研的建设中,为德法语言学院的实习、就业等开辟了更广阔的空间和平台。

 

 

 

杜洪涛,教授,毕业于北京外国语大学,是新中国培养的最早的一批针对对外交流的德语翻译人才。

 

曾在国家国防科技委员会十院廿九研究所情报处工作,现任德法语言学院德语教师;

 

多年来,杜老师多次出国工作和学习,参与了广泛的德语翻译工作,培养了一批德语专业人员,尤其是在机械、科技和商务翻译领域方面,是石家庄乃至河北省翻译界的权威。

 

在德语教学方面积极进行改革和创新,针对高校同学们的特点以及当前就业现状,积极地开展车间式实景课堂,让同学们把所学的商贸德语知识和技能在第一时间就到实践中去应用和检验,让学生出校门之前面对实际工作中的问题,积累一定的工作经验,使同学们能够毕业就上岗。

 

 

 

王楠,讲师,毕业于德国Friedrich-Schiller-Universität大学,多年的海外工作经历,为德语的授课奠定了坚实的基础,深受同学们的喜爱。

 

 

 

德语外教,sonja,工作认真,对同学们积极负责,将德国文化不断的讲给同学们,采用积极有效的方式,针对不同的对象,进行授课

 

七、教育教学成绩

德法语言学院德语专业多年来在各级领导的信任和支持下取得了一些成绩“教学工作标兵学院”、“就业工作标兵学院”、“综合工作标兵学院”等荣誉称号,在连续6年的德语专业四级的考试中成绩优秀。

 

 

 

德语语言情景实训室的设立,为同学们开辟了学习德语的空间。

 

 

 

德语专业四级的通过率,逐年提升,为同学们的就业增加了砝码。

 

 

 

德语专业的同学们参加国家级、省级、校级的各项活动中,取得了优异的成绩。

 

德法语言学院全体教师将不遗余力的为同学们着想,让其在学习、能力、品德的铸造中更加优秀。