翻译(本科类)

翻译专业发挥我校以工为主、行业特色和政产学研紧密结合的办学优势,面向机器人、智能制造、高端金属材料、固废资源化利用与节能环保等安徽战略性新兴产业领域和区域内“资源能源-新材料-高端装备与制造业-现代服务业”产业链,旨在培养具有良好综合素质和国际视野、具备良好的双语语言基础和娴熟的跨文化交际能力、熟悉翻译基础理论,较好地掌握口笔译专业技能和翻译技术工具,了解语言服务业的基本情况和翻译行业的运作流程,了解国学文化、一般商务知识和工科特色知识,具有较强创新精神和实践能力的口笔译高级应用型人才。

本专业毕业生能从事政府涉外部门、科研院所、外贸及商务机构、外资企业、驻外机构、翻译公司等部门外事、经贸、科技、商务、文化、涉外公关等领域中的翻译、跨文化交流、语言服务等方面的工作,也可在高等学校、职业教育和基础教育以及英语语言培训中心等文化教育领域从事教学科研工作。同时本专业为全国翻译硕士点输送优秀学生。

专业主干课程:综合英语、基础英语写作、汉语、英语语言学导论、文学文化导论、英语演讲与辩论、英语阅读、技术写作、冶金概论、材料学基础、翻译概论、商务笔译、专利笔译、商务口译、冶金与材料笔译、冶金与材料口译、交替传译和联络口译等。