送杜少府之任蜀州原文|翻译|赏析

译文 古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。 风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。 与你握手作别时,彼此间心心相印; 你我都是远离故乡,出外做官之人。

《送杜少府之任蜀川》的翻译

最佳答案: 《送杜少府之任蜀川》翻译如下: 巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家...

《送杜少府之任蜀州》原文及翻译

2018年11月28日 13、沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。 【《送杜少府之任蜀州》原文及翻译】相关文章: 1.送杜少府之任蜀州原文翻译以及赏析 ...

王勃《送杜少府之任蜀州》原文翻译与赏析

2018年4月28日 【王勃《送杜少府之任蜀州》原文翻译与赏析】相关文章: 1.王勃《咏风》原文翻译与赏析 2.送杜少府之任蜀州王勃原文及翻译 3.王勃送杜少府之任蜀州原文...

古诗《送杜少府之任蜀州》原文,注释,翻译与解析汇总!

2017年10月28日 本期,秦学教育小编就和大家一起来学习一下《送杜少府之任蜀州》这篇古诗吧!!! 少府:少府是一个官职的名字,他的朋友姓杜,并不是叫杜少府噢,这一点要注意啦...

送杜少府之任蜀州原文及翻译

2017年12月10日 《送杜少府之任蜀州》是王勃的一首赠别名作,下面是小编整理的送杜少府之任蜀州原文及翻译,欢迎阅读参考! 送杜少府之任蜀州 作者:王勃 城阙辅三秦,风烟...

王勃· 送杜少府之任蜀州,原文及翻译,赏析,意思

2014年2月8日 ①有些版本诗题为《送杜少府之任蜀川》。少府:官名;蜀州:今四川崇州 ②城阙:这里特指唐代京城氏安(今陕西衍西安市)。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地...

送杜少府之任蜀州原文及翻译

2017年12月14日 《送杜少府之任蜀州》,出自《全唐诗》,是唐代诗人王勃的作品。下面是小编整理的送杜少府之任蜀州原文及翻译,大家一起来看看吧。 送杜少府之任蜀州全文阅读: ...

《送杜少府之任蜀州》全文、注释、翻译和赏析

2019年4月22日 【注释】少府:官名,即县尉。之任:赴任。城阙(què):这里借指长安。阙:城门两边的高台。三秦:泛指当时长安附近地区。五津:岷江的五大渡口, 这里泛指四...

送杜少府之任蜀州翻译及原文

2020年11月4日 送杜少府之任蜀州翻译及原文 送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川 唐代:王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。