诗经《采薇》全文翻译

诗经《采薇》全文翻译采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,玁狁之故。不遑启用,玁狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。

采薇(节选)原文、翻译及赏析

采薇(节选) 译文及注释 译文 回想当初我离开的时候,连杨柳都与我依依惜别。 如今回来路途中,却纷纷扬扬下起了大雪。 路途曲折漫长难行走,又渴又饥真劳累。

采薇翻译

诗经采薇全文 采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启用,玁狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥...

《诗经·采薇》原文及翻译

《诗经·采薇》原文及翻译【原文】 采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁 之故。 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,...

采薇原文赏析及翻译 – 古诗文网

2020年8月28日 《诗经》305篇的韵部系统和用韵规律和诗歌形式基本上是一… 采薇原文,采薇翻译,采薇赏析,采薇阅读答案,出自诗经的作品 版权声明:本文内容由网友上传(...

关于诗经采薇全文翻译

2018年3月29日 《诗经》中的诗词。《采薇》是一首写一位被遣戍边的兵士从出征到回家的诗歌。这四句,是诗中情景交融的名句。小编为你整理了关于诗经采薇全文翻译,但愿对你有参...

诗经采薇节选的原文翻译

2018年5月16日 昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。同学,请看诗经采薇节选的原文翻译。 诗经采薇节选的原文翻译 采薇(节选) 先秦:佚名 昔我往矣,杨柳依依。 今我来思,...

诗经采薇翻译全文翻译注音版

2020年11月2日 诗经采薇翻译全文翻译注音版 采薇 作者:诗经 朝代:先秦 cǎi wēi cǎi wēi ,wēi yì zuò zhǐ 。yuē guī yuē guī ,suì yì mò zhǐ 。 mí shì...

采薇原文及翻译

采薇全文翻译: 采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。 说回家呀道回家,眼看一年又完啦。 有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀。 没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀。 采...

诗经《采薇》原文及翻译

2013年3月18日 采薇采蔽①,该亦作止②。曰归曰归,岁亦莫止③。 靡室靡家,玁狁之故④。不遑启居⑤,玁狁之故。 采薇采薇,蔽亦柔止(6)。曰归曰归,心亦忧止。

《诗经·采薇》原文及翻译

2017年6月8日 采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁(xiǎnyǔn)之故。不遑启居,玁狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥...

采薇全文翻译

最佳答案: 采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归,岁亦莫止. 靡室靡家,玁狁之故.不遑启用,玁狁之故. 采薇采薇,薇亦柔止.曰归曰归,心亦忧止. 忧心烈烈,载饥载渴.我戍未定,靡使归聘! ...

《诗经·小雅·采薇》的汉英翻译

Key words: caiwei; translation; different versions; personal opinions 摘要 《诗经· 小雅· 采薇》 的汉英翻译 XXX 《诗经》 是世界上最早的诗集, 《采薇》 ...

诗经 采薇全文及翻译

2012年12月3日 诗经 采薇全文及翻译 采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。 玁(xiǎn) 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦...

诗经采薇原文及翻译昔我往矣

诗经采薇翻译全文翻译昔我往矣 采薇节选昔我往矣原文及翻译 采薇昔我往矣原文及翻译拼音 采薇的翻译昔我往矣 采薇翻译昔我往矣 诗经采薇的意思昔我往矣...

诗经采薇原文及翻译

2020年3月7日 翻译: 采薇菜啊采薇菜,薇菜刚才长出来。说回家啊说回家,一年又快过去了。 没有妻室没有家,都是因为玁狁故。没有空闲安定下,都是因为玁狁故。

诗经采薇节选的原文翻译

诗经采薇节选的原文翻译 昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。同学,请看诗经 采薇节选的原文翻译。 采薇(节选) 先秦:佚名 昔我往矣,杨柳依依。 今我来思,...