拟行路难·其四原文、翻译及赏析

译文及注释 译文往平地上倒水,水会各自向不同方向流散。人生是既定的,怎么能成天自怨自艾。喝酒来宽慰自己,因举杯饮酒而中断歌唱《行路难》。人心又不是草木...

《拟行路难(其四)》原文和翻译

《拟行路难(其四)》原文和翻译原文: 泻水置平地,各自东西南北流。(1) 人生亦有命,安能行叹复坐愁! 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。(2) 心非木石岂无感...

拟行路难·其四原文|翻译|赏析

鲍照的拟行路难·其四原文及翻译:泻水置平地,各自东西南北流。(1) 人生亦有命,安能行叹复坐愁? 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。(2) 心非木石岂无感,吞声踯躅...

《拟行路难·其四》原文及翻译 拟行路难·其四诗歌赏析

2016年9月11日 古诗词翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。以下《拟行路难·其四》原文及翻译仅供参考,请大家以所在地区课本为主。

《拟行路难·其四》原文翻译及诗歌赏析

《拟行路难·其四》原文翻译及诗歌赏析 古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一,所以平时学习过程中要 注意积累。古诗词翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而且应...

《拟行路难·其四》原文及翻译

《拟行路难·其四》原文及翻译 古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一,所以平时学习过程中要 注意积累。古诗词翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而且应注意原文用...

拟行路难·其四翻译

拟行路难·其四翻译泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。 翻译: 往平地上...

《拟行路难·其四》原文、翻译及赏析

这首“泻水置平地”是鲍照《拟行路难》中的第四篇,抒写诗人在门阀制度重压下,深感世路艰难激发起的愤慨不平之情,其思想内容与原题妙合无垠。 诗歌起笔陡然,...

拟行路难·其四 原文、翻译及赏析 | 中国古诗文网

译文及注释 译文往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因...

《拟行路难·其四》原文、翻译及赏析

2017年5月14日 「翻译」 往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。 人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。 喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱...

《拟行路难(其四)》原文及翻译

2017年6月18日 《拟行路难(其四)》原文及翻译+照材力标举,凌厉当年,如五丁凿山,开人世之所未有。当其得意时,直前挥霍,目无坚壁矣。骏马轻貂,雕弓短剑,秋风落日,驰骋...

《拟行路难·其四》原文翻译及诗歌赏析

2016年9月17日 古诗词翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。以下《拟行路难·其四》原文及翻译仅供参考,请大家以所在地区课本为主。

鲍照《拟行路难(其四)》原文,译文,注释,赏析

2015年8月9日 所以他诗歌的内容,以抒发怀才不遇的抑郁和愤慨之情为主,也写了一些反映边塞生活和人民疾苦的诗篇。《拟行路难(其四)》,就反映了他怀才不遇的抑郁之情...

《拟行路难(其四)》阅读答案及翻译赏析

2020年10月8日 A.《拟行路难(其四)》是鲍照的寄寓悲愤之作。 B.诗人用泻水流淌这一现象作为比兴,引出对社会人生的无限感慨。

翻译《拟行路难》其四

最佳答案: 《拟行路难》其四译文: 在平地上倾倒杯水,水向四处分流。人生是天注定的,怎么能整天自怨自艾,叹气哀愁。举杯饮酒来宽慰自己,倾吐心中悲愤的....new-pmd .c-abstract br{display: none;}更多关于拟行路难其四原文及翻译的问题<<