寻隐者不遇(贾岛)原文,译文,注释,鉴赏

2018年12月12日 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。 注释 1、云深:指山深云雾浓。 译文 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山...

寻隐者不遇原文、翻译及赏析

译文及注释 译文寻仙问道,没成想却来到了蓬莱仙岛,这里到处香气弥漫,松花自落。仙人到底去了哪里呢?怎么到至今还不回来,这满地的白云幸好没人打扫。 注释隐者:隐士,脱离尘世...

贾岛《寻隐者不遇》全诗原文、注释、翻译和赏析

2018年6月18日 这首《寻隐者不遇》,却不仅有问有答,而且是几问几答。其高明之处 在于:明写答而暗写问,或者说,寓问于答。 “松下问童子”一句,省略了主语“我”。“我”在“松下”问“童子”,问者与...

寻西山隐者不遇 / 山行寻隐者不遇译文及注释

寻西山隐者不遇 / 山行寻隐者不遇译文及注释 绝顶一茅茨,直上三十里。扣关无僮仆,窥室唯案几。 若非巾柴车,应是钓秋水。差池不相见,黾勉空仰止。 草色新雨中,松声晚窗里。及...

贾岛《寻隐者不遇》原文,译文注释,赏析

寻隐者不遇拼音解读: sōng xià wèn tóng zǐ ,[2]yán shī cǎi yào qù 。[3] zhī zài cǐ shān zhōng ,yún shēn bú zhī chù 。[4] ※提示:拼音为程序生成,...

《寻西山隐者不遇 / 山行寻隐者不遇》译文及注释

玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。 注释⑴茅茨:茅屋。⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。⑷巾柴车:指乘小车出游。⑸钓秋水:到...

寻西山隐者不遇 / 山行寻隐者不遇译文及注释,参考翻译

寻西山隐者不遇 / 山行寻隐者不遇译文及注释 译文高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。主人不是驾着巾柴车外出...

寻隐者不遇原文、翻译、赏析

寻隐者不遇 唐代:贾岛 松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。 译文与注释 译文: 苍松下,我询问隐者的徒弟, 他说,师傅到山中采药去了。 他还说,就在这座大山中, 可...

魏野《寻隐者不遇》宋诗原文|译文|注释|赏析

2019年6月4日 魏野《寻隐者不遇》宋诗原文|译文|注释|赏析 寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老。① 采芝何处未归来,白云满地无人扫。② 【注释】 ①真:即真人,存养本性的得道之人...

寻隐者不遇原文|翻译|赏析

寻隐者不遇作者:贾岛 松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。 注释1、云深:指山深云雾浓。 译文苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说:...

寻隐者不遇原文|翻译|赏析

寻隐者不遇 松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。 注释 1、云深:指山深云雾浓。 译文 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中。 他还对我说:就在...

寻隐者不遇原文|翻译|赏析

贾岛的寻隐者不遇原文及翻译:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。注释1、云深:指山深云雾浓。译文苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对...

寻隐者不遇的原文译文及赏析

2020年6月4日 第1篇:寻隐者不遇的原文译文及赏析 原文: 寻隐者不遇 魏野 寻真误入蓬莱岛, 香风不动松花老; 采芝何处未归来, 白云遍地无人扫。 寻隐者不遇字词解释: ⑴隐者:隐...