班戟为啥叫班戟?士多啤梨是什么梨?聊聊粤语里的英语外来词

2017年6月29日 再如士多啤梨,如果你以为这是一种梨,那你就输了…… 其实,人家是“Strawberry”呀…… 香港人常用的音译来的英语外来词还有:

广东话那些词语是从英文而来的?比如士多啤梨【广州fc吧】 ...

1楼: 除了士多啤梨，云呢拿，士多店，size，还有什么？14楼: 嘉顿士多啤梨味夹心手指饼很好吃，，，但我一直没弄清...

士多啤梨,starwberry是英文吗???

2008年5月20日 回答：士多啤梨 就是草莓 地莓什么浆果内的 starwberry 是草莓 差不多。。。

【士多啤梨怪\生肉\搬運\英文】The Double Dose Club\聖誕...

【士多啤梨怪\生肉\搬運\英文】The Double Dose Club\聖誕特輯 关注 00:00 / 02:55 自动 720P高清登录即享 480P清晰 360P流畅 自动(480P) 倍速 1 人正在...

你知道这些粤语都是英文单词来的吗?

2019年6月10日 1. 士多啤梨 如果你看到这个词以为是一种梨,那么你就...真棒。其实,人家是“Strawberry”草莓。刚好粤语里面有句话叫“士多啤梨苹果橙” 2...

食物英文翻译大全

Square士多啤梨芝士砖 Banana Cream Pie 香蕉忌廉批 Blueberry Classic Cheese蓝莓芝士饼 Lemon Tart 柠檬挞 Chocolate Mousse 朱古力慕丝 Mocha Square咖啡砖 White ...

你知道这些粤语都是英文单词来的吗?

2019年6月10日 1. 士多啤梨 如果你看到这个词以为是一种梨,那么你就...真棒。其实,人家是“Strawberry”草莓。刚好粤语里面有句话叫“士多啤梨苹果橙” 2...

科普贴 | “班戟”为什么叫班戟?“士多啤梨”是什么鬼?

在说“班戟”和“士多啤梨”之前,首先我们来看下这个词,“荷里活”。 惊不惊喜?意不意外!“荷里活”其实是Hollywood的粤语音译版! 在人们长年累月的使用过程中...

车厘子上热搜,“J级、JJ级”到底指哪个单词?|樱桃|百香果|...

2021年1月15日 士多啤梨 即草莓 ,strawberry ,也是由粤语从英语音译过来。 蛇果 指原产于加州的红苹果Red Delicious,其实和蛇没有关系,是粤语音译后变成“红地厘蛇果...

当粤语和英文碰撞后 你还能听懂“香港话”吗?

2015年7月16日 除了日常讲话,粤语里面还有一些词汇,光看字面意思,感觉不能理解,其实就是从英文单词直接音译过来的,比如: “士多啤梨”(草莓)来源于strawberry ...