商务英语的文体特征及其翻译策略研究

2016年12月1日 商务英语的文体特征及其翻译策略研究 韦雪华 (三明职业技术学院,福建 三明 365000) 摘要:在文体特征的背景下,针对商务英语具备的文体特征,从商务英语...

商务英语文本的文体特点及翻译研究

2020年8月14日 【基金项目】2019年黑龙江省哲学社会科学规划研究项目“中国商务英语翻译能力模型建构及语言特征研究”(项目编号:19YYD225)。 一、商务英语文本的文体特点 ...

商务英语信函的文体特征及其翻译策略

2017年11月20日 论文摘要:商务信函的翻译必须准确和恰当,我们需要更加专注,更加谨慎;否则会造成极大的不便和损失。本文通过实例展示和比较,对商务英语信函的特点进行...

商务英语信函的主要文体特征及翻译技巧

2015年2月9日 因此我们要将商务信函本身的特点和英语的语言特点结合起来,分析和总结其翻译思路和技巧。 一、内容的清晰性 发送商务信函的目的在于建立商务往来关系,就某一细节进行...

商务英语信函文体特征和翻译

2011年7月28日 特点:简洁 礼貌 完整 清楚 具体 体谅 正确 也称7C原则尽可能用最简洁的语言表达最完整的意思 利索不罗嗦翻译时要注意的也是这七点 并且在笔译是商务...

商务英语合同的文体特征与翻译策略

2020年7月3日 本文首先分析了商务英语合同的字、词、句子和文体及其风格特征。继而,本文总结出了商务英语合同的翻译策略,并就其翻译要领给出了建议。经过以上研究,...

商务英语培训:翻译文体的特征以及语言特点。

2019年2月1日 国际商务活动,所涉及的专业知识很广,翻译要求我们具备丰富的商务理论和商务实践知识,为了提高翻译质量,今天主要学习商务英语翻译技巧,主要方向为文体的特征以及语言特点...

【商务英语信函文体特征和翻译.有什么特点或者优缺点之类...

最佳答案: 特点：简洁 礼貌 完整 清楚 具体 体谅 正确 也称7C原则 尽可能用最简洁的语言表达最完整的意思 利索不罗嗦 翻译时要注意的也是这七点 并且在笔译是商务语言需...

商务英语信函的文体特征及翻译策略探析

2017年12月18日 改革开放以来,越来越多的外企来中国投资,中国产品也越来越多地走向世界.商务文件中常涉及到商务英语信函,所以准确无误地对商务英语信函进行翻译成为一...

浅谈商务英语信函的文体特点及翻译

2009年12月17日 特别强调准确性和规范 性,其翻译同样强调准确性和规范性。商务信函种类繁多,有着明显的文体特点及不同的翻译原则和要求。 关键词:商务英语信函;文体特...

国际商务英语信函的词汇特征及其翻译

2013年3月20日 国际商务英语信函词汇运用的文体特征 即大量使用专业术语、频繁使用表达礼貌的词汇、准确运用词汇、 适当运用模糊限制词等方面分析了国际商务英语信函...