功能对等理论指导下的商务合同英语翻译
2020年5月25日 功能对等理论指导下的商务合同英语翻译 作者:徐蓉蓉 作者机构:聊城大学外国语学院 来源:东方教育 ISSN:2079-3111 年:2014 卷:000 期:005 页码:53-53 页数:1 正...
功能对等理论指导下的商务合同英语翻译理
2015年7月18日 内容提示: 53 高教探索功能对等理论指导下的商务合同英语翻译 ◆ 徐蓉蓉 (聊城大学外国语学院) 【摘要】本文将功能对等理论应用到商务英语之下的合同翻译实践中...
奈达功能对等理论指导下的国际商务合同翻译.doc
2020年12月31日 奈达功能对等理论指导下的国际商务合同翻译.doc,精品文档,助力人生,欢迎关注小编! 奈达功能对等理论指导下的国际商务合同翻译 摘要: 随着经济全球化时代的到来...
功能对等理论指导下的合同翻译实践报告
⑧硕士学位论文功能对等理论指导下的合同翻译实践报告论文作者:杨彬指导教师:胡德香教授学科专业:翻译硕士研究方向:英语笔译华中师范大学外国语学院2015年5月万方数据 A Prac...
从功能对等角度看商务英语合同的翻译|毕业论文
第二章写奈达的功能对等理论及其规则。 第三章讨论了奈达的功能对等理论在英语商务合同中的应用。 最后总结全文,客观地说明奈达的功能对等理论可以成为翻译英语商务合同的基...
功能对等理论下的商务英语翻译
功能对等理论将其基础放在源语读者与目的语读者身上,通过看读者对各种信息的反应来评判译文的好坏,因此该理论对于以传递信息、促成合作为主要功能的商务英语翻译具有理论指导...
基于功能对等理论探究英文商务合同固定条款的翻译
2017年8月2日 商务英语合同中的固定条款是通过相关工作人员的重重筛选和反复考察,最终确定下来的最为适当的合同条款模型。本文主要在奈达的功能对等理论指导现英语商务合同中...
基于功能对等的商务合同汉译(全文)
2019年10月1日 商务合同有其独特的语言特征。奈达的“功能对等”翻译标准强调“内容和文体风格达到最贴切的自然对等”,该理论对合同翻译具有较大的指导意义。本文基于功能对等...
关注微信订阅号
查看更多高考头条资讯