2019年6月英语四级翻译真题答案及解析(舞狮)
2019年6月21日 预祝大家高分通过大学英语四级考试! 2019年6月英语四级真题及答案大汇总 原文: 舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年历史。在狮子舞中,两位表演者同披一件狮子服,一个...
舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年的历史这句话能翻译...
最佳答案: 直译是没错的,但是按照英语的习惯时间放到后面。即Lion dance as a traditional Chinese folk performance has a hi....new-pmd .c-abstract br{display: none;}更多关于中国传统民间表演英语翻译的问题<<
2019年6月英语四级考试翻译答案解析:舞狮(杭州新东方)
2019年6月20日 词汇方面:舞狮,是中国人比较熟悉的文化类词汇,但是大多数考生不知道或不确定其表达,应该首先确定词性为名词,翻译为lion dance;中国传统民间表演,tradi...
2019年英语四级翻译真题及参考译文
2020年12月17日 2019年12月英语四级翻译真题 家庭观念 中国的家庭观念与其文化传统有关。和睦的大家庭曾非常令人美慕。过去四代同堂并不少见。由于这个传统,许多年轻...
【四级英语翻译真题解析】中国传统文化话题
2019年6月15日 舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年历史。在狮子舞中,两位表演者同披一件狮子服,一个舞动头部, 另一个舞动身体和尾巴。他们熟练配合,模仿狮子的各...
英语四级翻译真题汇总(2019
2020年4月30日 英语四级翻译真题汇总(2019-2016) 下载积分:1000 内容提示: 往年四级翻译真题 1.(2019 年 6 月第 1 套) 舞狮作为中国传统民间表演已有 2000 多年历史...
2019年6月英语四级翻译真题答案及解析
2019年11月15日 文段共148字,考查到“象征、民间表演、婚礼、春节、幸福、好运”等新东方四级翻译课堂上讲解过的词汇,属于中国传统文化类、历史类专有名词的积累;同时...
英语听力
2019年6月15日 2019年6月英语四级翻译答案汇总 卷一 剪纸 剪纸是中国民间艺术的一种独特形式,已有2000年的历史。剪纸很可能源于汉代,继纸张发明之后。从此,它在中国...
...英语秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈,通常在北...
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译。双语例句 秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈,通常在北方省份表演。 Yangko is one of tradition folk dance of Han i...
英语四级翻译(舞狮)
2020年10月21日 翻译 舞狮作为中国传统民间表演已有 2000 多年历史。在狮子舞中,两位表演者 同披一件狮子服,一个舞动兴部,另一个舞动身体和尾巴。他们熟练配合,模仿 ...
中国传统文化英语翻译
2016年3月1日 dragonsignifies innovation cohesion.二、秧歌舞是中国汉族癿一种民间传统舞蹈,通常在北斱省份表演。秧歌舞者通常穿上明 亮夗彩癿表演服装,他们癿表...
英语四级翻译真题答案全三套(剪纸、灯笼、舞狮)
2019年6月15日 该段话是对中国传统文化的一般描述,所以在翻译的过程中,可选取一般现在时。下面一起来看一下里面涉及的词汇,首先是“舞狮”,最常用的翻译是“Lion Dancing”或“Lion Dance...
关注微信订阅号
查看更多高考头条资讯