本专业培养具有扎实的英语语言基础、较强的商务英语和翻译理论知识、较好的文化素养，并能熟练地运用英语从事相关工作的复合型专门人才。本专业设有商务英语、翻译两个专业方向。培养德智体美全面发展，基础知识扎实，创新意识和实践能力较强的，适应经济社会发展要求的应用性、创新型、国际化、高素质人才。毕业生能在文化、新闻、出版、教育、科研、旅游、经贸、工商企业、党政机关等部门从事翻译、研究、教学、管理、文秘和文化交流等工作。中国矿业大学英语专业设有一级学科硕士点外国语言文学，二级学科硕士点外国语言学及应用语言学以及翻译硕士（MTI）专业学位授权点。

主要课程：综合英语、英语视听说、英语写作、高级英语阅读、英译汉、汉译英、文体与翻译、口译、商务英语、外贸英语函电、商务英语翻译、旅游英语等。