翻译(本科类)

专业介绍

  翻译专业可上溯到外语系1994年开设的英语专业。至今已有22年的办学历史,在河南省民办院校英语专业中属历史最长、口碑最好、实力最强。多年的英语专业本科办学积淀,为设置英语翻译本科专业奠定了良好的基础,基本形成了以英语语言文学和口、笔译应用翻译为主干学科的专业框架,以及培养复合型、应用型英语人才的课程体系。2009年,外语系开设口译方向,是河南省首家开办该方向的院系。2015年开设笔译(计算机辅助翻译)方向,完善了翻译教学体系。2016年,口、笔译方向合并正式成立翻译专业。

主要课程

  语言知识与能力:综合英语、高级英语阅读、英语语音、英语听力、英语词汇学、英语写作、英语口语、现代汉语、古代汉语、高级汉语写作 
翻译知识与技能:翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、交替口译理论与实践、口译观摩与实践、计算机辅助翻译 
相关知识与能力:中国文化概要、英美国家概况、跨文化交际、公共外交、涉外礼仪、计算机与网络应用

就业方向

  本专业旨在培养专业基础扎实、实践能力和发展潜力较强、具有社会责任感和创新精神,德智体美全面发展的高素质复合型、应用型人才,能够胜任外事、商务、教育、科技等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作,成为国家及地方经济社会发展的生力军。