翻译(本科类)

翻译专业

(本科,四年制)

本专业旨在为电子信息及相关领域培养德智体全面发展的应用型翻译人才,以满足我国社会、经济、科技迅速发展且日趋国际化的各种需求。要求学生熟练掌握翻译知识和技能,熟练运用翻译工具,并了解翻译及相关行业基本知识和运作流程,能够胜任电子信息及相关科技、商贸领域的口译及笔译、涉外交际等工作。

开设的主要课程包括听说读写等基础技能课程,以及英汉翻译、汉英翻译、科技翻译、电子信息翻译、商务翻译、社科翻译、交替传译、同声传译、现代翻译技术等课程。

本专业学生毕业后,就业去向主要是在信息产业、国际贸易、文化、教育培训等企事业单位,从事外事、国际贸易、涉外旅游、外语教学等有关的科研、管理、教育等工作。

本专业毕业生可通过保送、参加全国普通高校研究生考试和赴海(境)外留学三个途径继续深造。本专业学生继续深造的方向有翻译硕士(MTI)、英语语言文学、外国语言学与应用语言学、文化管理、国际贸易、国际汉语、国际关系、课程与教学论、比较教育等。