稚子弄冰原文、翻译及赏析

译文及注释 译文儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当铮。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。 注释稚子:指幼稚、天真...

稚子弄冰原文|翻译|赏析

杨万里的稚子弄冰原文及翻译:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮(钲)。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃(瓈)碎地声。注释 1.【脱晓冰】指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。 2.【铮】指古...

《稚子弄冰》原文、翻译及赏析

译文 一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。 注释 【脱晓冰】在这里指儿...

稚子弄冰译文及注释

稚子弄冰译文及注释 译文 儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当铮。 敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。 注释 稚子:指...

稚子弄冰原文|翻译|赏析

杨万里的稚子弄冰原文及翻译:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮(钲)。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃(瓈)碎地声。注释 1.【脱晓冰】指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。 2.【铮】指古代的一种

稚子弄冰原文、翻译及赏析

展开阅读全文 ∨ 赏析 全诗摄取瞬间快景避开直接描写,用生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣。 诗中孩子弄冰的场景,充满了乐趣:心态上,寒天“弄...

《稚子弄冰》原文及翻译

《稚子弄冰》原文及翻译_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区 [宋]杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。 1、稚子:指幼稚、天真的孩子。 2、脱晓...

稚子弄冰原文、翻译及赏析

写翻译 稚子弄冰译文及注释 一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。注释...

稚子弄冰原文、翻译及赏析

译文及注释 译文儿童早晨起来,从结成坚冰的铜盆里剜冰,用彩线穿起来当铮。提着银锣似的冰块在树林里边敲边跑,忽然冰锣敲碎碎落地,那声音就像美玉落地摔碎一样。 注释稚子:指...

稚子弄冰原文

相关翻译稚子弄冰译文 一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。...展开阅读...

稚子弄冰古诗的意思翻译(稚子弄冰翻译及赏析) | 创载网

2021年3月7日 “前奏”:了解诗的题目。 《稚子弄冰》这个题目估计比较好理解,大概的意思就是年龄比较小的孩子在玩冰块。“稚子”在“弄冰”的动机是什么?很简单,他在学大人“...

稚子弄冰原文翻译赏析

2020年6月13日 稚子弄冰原文翻译赏析 稚子弄冰原文:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作:玻瓈)稚子弄冰拼音解读: zhì zǐ jīn pén...

杨万里稚子弄冰古诗原文翻译及赏析

2020年3月15日 杨万里稚子弄冰古诗原文翻译及赏析 稚子弄冰 南宋·杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。 译文: 儿童早晨起来,从结成坚冰的铜盆里剜冰,用彩线穿...

稚子弄冰原文翻译

2021年3月26日 稚子弄冰原文 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。(银钲 一作:银铮) 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作:玻瓈) 翻译 儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱...

稚子弄冰原文,翻译,赏析

稚子弄冰译文及注释 作者:佚名 译文 一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声...